Detektyw Monk

slawolo

Monk szuka zabójcy którego celem jest najwidoczniej kobieta o imieniu Julie, które przypadkowo posiada córka Natalie.

szynek

Pozwolisz, że dodam, iż ta Julie również ma na nazwisko Teeger!

murmak

Jak to jest że na napisy do Prison Break czy Desperate housewives nie trzeba czekać, a na dwunastego Monka czaiłem się prawie dwa tygodnie? Na ten moment Asika z napisy 24 ma około 60% trzynastego, ale to chyba bardzo zajęta kobieta. Ktoś powinien wziąć się z szybsze tłumaczenie.

dzikitom

To my powinniśmy być bardziej cierpliwi. Ja tam doceniam prace ludzi ktorym chce sie tlumaczyc to wszystko. Sam bym nie zrobil tego szybciej ani lepiej

szynek

murmak

Ale ja wiem co to jest popularność. Od dwóch miesięcy leże w domu jako rekonwalescent po operacji i zdążyłem w tym czasie obejrzeć te odcinki Desperate, Prisona i Monka których wcześniej z różnych przyczyn zobaczyć nie mogłem. Lubię bardzo dwa pierwsze, ale Monk bije je na łeb, na szyje i wydaje mi się że wśród ludzi zajmujących się tłumaczeniami znajdzie się paru takich jak ja.

dzikitom

My tu gadu gadu a pojawiły się napisy do tego odcinka:)

[link widoczny dla zalogowanych]

dzikitom

Odcinek obejrzalem. Troche motyw matki, która nie żyje, a syn trzyma jej zwłoki i wierzy ze nadal zyje przypomina mi Psychozę Hitchcocka. Nawet nie troche, ale bardzo. Odcinek ogolnie na przyzwoitym poziomie, milo bylo obejrzec cos z pomyslem po ostatnich odcinkach w których głownym motywem bylo sledztwo "pod przykrywka"

Sorry za post pod postem

mnich

dzikitom masz racje ten odcinek byl juz lepszy niz poprzednie dwa. Mam nadzieje ze w 6 sezonie jeszcze scenarzysci mnie zaskocza. No ale ogladanie pana Tony Shalhoub i pania Traylor Howard to czysta przyjemnosc.

MonkeY666

Naprawdę świetny odcinek, do końca trzyma w napięciu, i ma 'ten' klimay starego Monka Very Happy

Dla mnie rewelacja.